现代高层公寓建筑设计教科书级的作品——湖滨大道860-880号（860-880 Lake Shore Drive），是现代主义建筑大师密斯·凡德罗（Ludwig Mies van der Rohe）在芝加哥留下的经典杰作，建于1949-1951年。26层的住宅楼紧邻密歇根湖，通过开山祖师级的现代玻璃幕墙可以尽览湖景。

公寓楼外观

公寓室内历史照片

设计师Vladimir Radutny在这栋入选美国国家历史古迹名录的住宅楼里改造了两套公寓，使用玻璃、金属等轻盈通透的材料，延续密斯“少即是多”的极简主义美学，为历史现代建筑注入了新生。

9C 单元

从起居空间看玻璃隔断

在这间70 m² （750 sf）的公寓中，设计师将不透光的墙完全移除，平面打开，通过克制的室内陈设、冷色的搭配，将视觉焦点直接引向外部的密歇根湖美景。

从起居空间看入口

平面上分为起居空间和卧室空间，中间以半透明落地玻璃作隔断，提供隐私性的同时，创造了一个具有错觉效果的背景墙，通过玻璃的反射性捕捉窗外的广阔感，以及密歇根湖的动态情绪变化。

从入口看起居空间

入口与起居空间相连，进门右手边是厨房操作台，操作台延伸出一个漂浮的体块，插入到方正的大空间中，成为了一个可以用餐的岛台，岛台下方还有镜面隔板扩大空间感。通过这个悬浮岛台，在开放的起居空间中定义出了一个有围合感的阅读角。

岛台

圆形餐桌、一对休闲椅和几张矮桌是明亮开放空间中仅有的活动家具，其他所有东西都藏在橱柜中。

起居空间

通过与落地玻璃隔断融为一体的玻璃门进入卧室区，睡眠空间和卫浴空间之间以木橱柜分隔，橱柜上不顶天下不立地，和起居室的岛台一样，好似悬浮体一般。

卧室空间

作为屋主的第二套房，当强调建筑的极简主义传统的同时，形成了一个安静的生活空间，为屋主提供放空和避世的场所。

3E 单元

开放的起居空间和卧室空间

同样的设计师，同样的70 m² （750 sf），同样采用了开放式平面，同样通过极简主义将视线聚焦在窗外广阔的湖景，这套公寓又有何不同呢？

起居室和餐厅

这套公寓位于低区，望向湖景的视野没有高区那么开阔，但是公寓位于转角处，两面都有玻璃幕墙。为了保证在公寓内每个角落都能看到湖景，设计师拆除了卧室的隔墙，又将卧室和起居室位置调换，使得起居空间更靠近入口。起居室和卧室之间没有门，仅有一道渐变落地玻璃，兼做床背板和隔断，

渐变的玻璃隔断

渐变玻璃隔断下半部分是磨砂的，到了上部则是透明的。这样在提供隐私感的同时，也不妨碍观湖的视野。

卧室

为了进一步保持通透的视野，所有生活杂物都被藏在了东侧靠墙的储物柜中。

橱柜和卫生间

储物柜旁是卫生间，储物柜的一面门打开90°，直接作为卫生间的门。

卫生间

卫生间

带有酸蚀镜面的隔墙区分了起居室与卫生间。标配浴缸换成了玻璃隔断的淋浴间。淋浴间靠入口的隔断使用的是雾化玻璃，平时透明使得自然光可以到达靠内侧的厨房，如厕或淋浴时可以变成不透明的白色。

从厨房看起居室和卫生间

厨房通高的浅灰色橱柜将冰箱、壁式烤箱和储物空间隐藏起来。

厨房

厨房和餐厅

相较于9C单元，3E单元的色调更加温暖一些。墙壁和天花板被漆成白色，而混凝土地板则涂有灰色缎面环氧树脂。厨房和开放空间的搁板采用了木材与金属，入户门和东侧的柜体也采用了金黄色木饰面，与木制餐桌椅一同为空间增添暖色的点缀。

入口

起居室和餐厅

3E单元平面图

项目地点：880 Lakeshore Drive，芝加哥，美国
设计面积：70 m² （750 sf）
建筑师：Vladimir Radutny Architects
摄影师：William Zbaren.

880号标准层原始平面图