Cortina Residence，科尔蒂纳住宅，位于意大利最负盛名的山区，一栋列入意大利保护名录的30年代别墅的最顶层。经过设计师的妙手回春，这座度假公寓不仅保留了传统的材料，与周围的自然景观保持强有力的联结，而且通过精妙的家具设计，强化了新的公寓空间。

楼梯位于房屋后侧的中央。打开入户门，进入玄关，立刻有开门见山的惊喜——是真正的巍峨的雪山。拆除原有的走廊后，入户后的空间变得更加开放而明亮。

改造后的公寓包括开放式的客厅与餐厅，半开放的厨房，三间卧室，左右各一间卫浴间。

开放的客厅与餐厅空间，直接面向室外露台。超大扇的无框移门界定了室内外空间。移门打开或者关上，都可以在起居空间望向室外露台，再遥望更远处的壮丽的山脉美景。

主入口中轴线的一侧是客厅，沿着墙面饰以有着100年历史的云杉木板（Abete Boiserie），定制的L形沙发一边靠墙，另一边则背倚走道，面向窗外雪山美景。定制的极简主义的方形木凳，充当了茶几或边桌。

中轴线另一侧是餐厅。黑色的定制餐桌是多边形的，极具现代设计感。餐桌一面是靠墙的长凳，另一面则闲散的放着几张凳子。方形凳子也是客厅的边桌，同款的凳子定制了多张，一物多用。

餐凳和背后的木板墙都是隐形的收纳柜。可以完全打开，充分利用了厚度上的优势。

餐厅靠外墙还有一个壁炉。壁炉也是定制的，采用了与桌子一样的折线语言，与传统的壁炉相比，线条更加干净而犀利。连选用的Vibia吊灯都是三角形元素的。移门的把手则是高定的Olivari品牌，从细节处透露出满屏的高级感。

为了保护建筑的结构整体性，对木梁进行了处理，保留了高高的天花板，也突出了用于加固结构的新的钢梁。虽然采用了传统的材料，暴露了传统的木梁，但是却通过家具细节上的精妙设计，传达出了当代的精神。

餐厅和厨房之间采用了无框移门，两个空间可分可合。厨房同样采用了简单的、极少的设计，偏绿色调的深灰色家具，让人联想起多洛米蒂山脉（Dolomite mountains）的杉树洒下的自然阴影。

作为客厅空间的延伸，室外露台已完全翻新，采用了全新的地板、长凳和户外桌。户外家具的设计同样也采用了与餐厅一样的折线线条，折线的起伏，与背景中壮丽的山脉轮廓线，形成了概念上的联系。

卧室的处理非常简单。沿用了与玄关柜、餐凳背板一样云杉木板，打造了造型方正的柜子和床板，有大巧若拙的朴素之感。

两间浴室的设计也保持极简，原始的地板和木材与公寓整体的传统用材保持一致，而新的白色洗脸盆和墙上的灰色树脂，则赋予了一抹现代感。

卫浴间1

卫浴间2

Cortina Residence的设计混合了传统材料和现代家具，传达出一种精准的室内设计手法，通过对细节的着墨，既展现出极简的空间效果，又满足了功能性要求，同时还与地区的乡土建筑保持了延续性。

从卧室看餐厅

露台夜景

项目名称：Cortina Residence （科尔蒂纳住宅）
项目地点：科尔蒂納丹佩佐（Cortina d'Ampezzo），意大利
项目年份：2017
建筑面积：105 m²
建筑师：Studio Rinaldi
摄影师：Thomas Pagani

平面图

客厅和卧室立面图

客厅和阳台立面图

卧室立面图

卧室立面图

阳台平面图

剖面分析图